Solanum americanum Mill. Traditionnellement la morelle noire a été utilisée pour traiter la tuberculose[23]. La morelle est une mauvaise herbe qui pousse souvent dans les décombres. Les ombelles de fleurs sont remplacées par celles de baies noires qui sont comestibles mais toxiques avant la maturité marquée par la couleur verte. Brède Morelle / Brède Martin : Solanum americanum Mill. ». Solanum americanum Mill, est nommé à La Réunion : Brèdes morelles Brèdes Martin, Morelle noire ou Brèdes Bleues en raison de la couleur de certaines feuilles. Le nom du genre Solanum viendrait du latin sol, soleil, peut-être en raison de la forme de la fleur ou bien du verbe solari (je console), allusion aux propriétés narcotiques de nombreuses espèces du genre ou à leurs feuilles émollientes. Son origine exacte est inconnue. Nom Solanum nigrum L., 1753 Elle appartient à la famille des Solanaceae [Solanacées]. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. La morelle noire (solanum nigrum) est une plante de la famille des solanacées, genre solanum, au même titre que les tomates (solanum lycopersicum), aubergines (solanum melongena) ou encore les pommes de terre (solanum tuberosum). Morelle d'Amérique, Brède morelle, Brède malgache, Brède martin, Morelle, Morelle noire (Français, Réunion) koporo (Mangareva, Polynésie française) oupoo, upoo (Marquisien du nord [= îles Eiao, Hatutu, Matu One, Motuiti, Nuku Hiva, Ua Huka et Ua Pou], Polynésie française) Brède Martin, Brède Morelle Noire, Brède Morelle Bleue Probablement originaire d'Amérique du Sud, la brède Morelle est une plante commensale et distribution est cosmopolite. Il est utilisé aussi d'une façon indistincte pour désigner plusieurs espèces de ce genre qui n'ont pas de nom vernaculaire, comme la Solanum heterodoxum Dunal ex DC., 1813 ou encore la Solanum rostratum Dunal 1813. [2], En Inde elle peut porter le nom de Makoï (ou Makoy) ou de Kakmachi.[3]. Dans une marmite versez 3 cuillères à soupe d'huile et faites roussir doucement les oignons. « Ses voyages la nuit, sur la lande des morelles, le faisaient frissonner lorsqu'il y songeait, et ses rencontres avec le diable le glaçaient d'effroi », Guide de visite, les plantes magiques, du jardin des neuf carrés de l', Julve, Ph., 1998 ff. Übersetzung für 'schwarzer Nachtschatten' im kostenlosen Deutsch-Französisch Wörterbuch und viele weitere Französisch-Übersetzungen. Brède Morelle / Brède Martin : Solanum americanum Mill. - Brède morelle - Brède morelle noire : grande feuille et fruit verte devenant noir ébène à maturité - Brède morelle sauvage : goût amère 1.1 - Choix du sol - Terres noires riches en matières organiques - Aime la chaleur - Craint les fortes pluies 1.2 - Saison de culture - Toute l’année - Meilleure production en saison fraîche En Grêce et en Turquie, les feuilles sont nommées Istifno, tandis que la Crète utilise plutôt le nom Stifno. commentaire des participants : (anonyme) Nom : Brède morelle Fonction : Les jeunes pousses se consomment cuites à l’eau ou sautées. Le terme morelle dérive du latin médiéval, maurella qui vient … Dans le nord de l'Inde, les extraits bouillis de feuilles et des baies sont utilisés pour soulager des maladies touchant le foie, y compris la jaunisse. Les feuilles sont cultivées à grande échelle en Afrique subsaharienne dans les petites exploitations et les jardins potagers en périphérie des villes. Cette espèce commensale des cultures a une distribution cosmopolite. Ses feuilles sont simples, ovales, avec l’extrémité se terminant en une pointe fine. Eplucher et écraser l'ail, le gingembre avec le sel. Solanum americanum Mill, est nommé à La Réunion : Brèdes morelles Brèdes Martin, Morelle noire ou Brèdes Bleues en raison de la couleur de certaines feuilles. The new Virtus series offer … Plante herbacée pouvant atteindre 70 cm, étalée ou dressée, elle possède des tiges ramifiées, verdâtres souvent teintées de violet foncé. Brède Morelle / Brède Martin : Solanum americanum Mill. Elle riche en alcaloïdes, plante alimentaire qui n’est pas sans danger, les feuilles se mangent et se vendent sous le nom de brède. Morelle noire d’Amérique, Brède morelle, Herbe à calalou. La morelle noire est une plante sauvage, très toxique (solanine). bab.la - Online dictionaries, ... brède morelle (also: morelle noire, morelle d'Amérique) volume_up. Elle occupe les milieux perturbés des zones tropicales et subtropicales. Le nom du genre Solanum viendrait du latin sol, soleil ou bien du verbe solari : je console, allusion aux propriétés narcotiques de nombreuses espèces du genre. Traduction de 'brède morelle' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la. Elle occupe les milieux perturbés des zones tropicales et subtropicales. Bredele nennen die Elsässer ihre köstlichen Weihnachtsplätzchen.Lasst euch doch einmal vom Atelier de Yann für eure Weihnachtsbäckerei à la française inspirieren!. En plus de son utilisation comme un remède domestique aux ulcères de bouche, elle est utilisée dans la cuisine comme l'épinard. black nightshade {noun} brède morelle (also: morelle d\'Amérique) volume_up. Définition et Explications - Morelle est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certaines plantes du genre Solanum. Les infusions sont utilisées contre la dysenterie, les maux d'estomac et la fièvre. Les brèdes désignent un ensemble très divers de légumes feuilles comestibles qui sont cuisinées avant d'être consommées dans les pays tropicaux. Elle est parfois utilisée en compagnonnage car elle attire les doryphores qui la préfèrent aux pommes de terre. Ce serait sans doute une eurasienne. Selon la légende, les sorcières transformaient la plante en onguent dont elles se recouvraient le corps pour aller au sabbat y rencontrer le diable. Solanum americanum est une espèce très commune présente principalement dans toute la zone humide du littoral Est, les régions sèches irriguées de l'Ouest, dans le Sud et le cirque de Cilaos. Si le sabbat n’est pas une pure invention de malheureuses femmes et de pauvres hommes soumis à la torture de l’Inquisition, il semblerait que le pouvoir narcotique de la Morelle noire et autres solanacées y soit pour quelque chose. ; 2 Baies arrondies, vertes devenant noires à maturité, le calice reste petit. La morelle noire est toxique, elle est préconisée en usage externe principalement contre les abcès. Morelle d'Amérique, Brède morelle, Brède malgache, Brède martin, Morelle, Morelle noire (Français, Réunion) oupoo, upoo (Marquisien du nord [= îles Eiao, Hatutu, Matu One, Motuiti, Nuku Hiva, Ua Huka et Ua Pou], Polynésie française) Ses feuilles sont simples, ovales, avec l’extrémité se terminant en une pointe fine. Les feuilles sont utilisées en légumes comme des épinards en Australie, Inde, Cameroun, Éthiopie, Nigeria, Somalie, Tanzanie, Ouganda, Madagascar, à la Réunion, en Amérique du Sud, ainsi qu’en Crète et en Grèce. Mettre l'huile dans une marmite et laisser chauffer. Plante herbacée pouvant atteindre 70 cm, étalée ou dressée, elle possède des tiges ramifiées, verdâtres souvent teintées de violet foncé. Dans le cas de la morelle noire, les feuilles en contiennent peu lorsque la plante est jeune. Découpez les tomates en dès. 1 Petites fleurs généralement blanchâtres, réunies en ombelles pédonculées de 3 à 5 fleurs, insérées directement sur la tige. On peut l'utiliser contre les maux cutanés les plus divers, prurits séniles avec lichénification, prurits vulvaires, … Le nom du genre Solanum viendrait du latin sol, soleil, peut-être en raison de la forme de la fleur ou bien du verbe solari (je console), allusion aux propriétés narcotiques de nombreuses espèces du genre ou à leurs feuilles émollientes. Ensuite, elle se serait adressée à son mari en lui disant : « Radin, je te fais savoir que je t’ai cocufié avec un beau gars plus jeune et plus allongé que toi » (d’après Maria Tausiet Carlès, 1993)[10]. Solanum americanum Mill, est nommé à La Réunion : Brèdes morelle ou Brèdes Martin ou Morelle noir. Dans la culture méditerranéenne, on confit les fruits dans le vinaigre pour s'en servir comme condiment à la façon des câpres. Quant au nom de l’espèce, il est transparent, nigrum, noir est la couleur du fruit. C'était une médecine européenne traditionnelle utilisée comme fort sudatoire, analgésique et sédatif avec des propriétés narcotiques puissantes, mais a été considérée comme " un remède quelque peu dangereux "[17],[16]. Sa tige, verte et parfois noire, peut atteindre 60 cm de haut. Ses feuilles sont simples, ovales, avec l’extrémité se terminant en une pointe fine. Solanum nigrum est un ingrédient important dans des médicaments indiens traditionnels. La morelle noire est une plante de la famille des Solanacées, appartenant à l'important genre Solanum. ... les feuilles se mangent et se vendent sous le nom de brède. Morelle est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certaines plantes du genre Solanum.Il est utilisé aussi d'une façon indistincte pour désigner plusieurs espèces de ce genre qui n'ont pas de nom vernaculaire, comme Solanum heterodoxum Dunal ex DC., 1813 ou encore Solanum rostratum Dunal 1813.. Solanum americanum Morelle d'amérique Mill. Les feuilles et les baies mûres de la plante ont un usage alimentaire dans plus d’une douzaine de pays. Caractéristiques : La morelle noire est une plante annuelle hermaphrodite et entomogame, aux formes très variables, mais généralement assez basse (moins de 60 cm). Aller au contenu principal. Brède Martin, Brède Morelle Noire, Brède Morelle Bleue Probablement originaire d'Amérique du Sud, la brède Morelle est une plante commensale et distribution est cosmopolite. A La Réunion, vous entendrez souvent parler de brèdes au moment de manger. Cette espèce est proche de Solanum villosum, qui a des baies oranges, ainsi que d’autres morelles aux baies noires comme Solanum americanum, Solanum retroflexum, Solanum ptychanthum, Solanum douglasii, Solanum scabrum classées parfois comme une sous-espèce de Solanum nigrum, notamment dans les ouvrages anciens[6]. Le fruit, une fois complètement mûr et noir, devient comestible. Elle occupe les milieux perturbés des zones tropicales et subtropicales. Ses tiges sont le plus souvent glabres, vertes à noirâtres, à rameaux dressés ou étalés. Sa tige, verte et parfois noire, peut atteindre 60 cm de haut. La morelle noire, Solanum nigrum, est une plante herbacée de la famille des Solanacées.Il s'agit d'une On la connait sous le nom de peddakasha pandla koora dans la région du Telangana. Au quatorzième siècle, nous entendons parler de la plante sous le nom de Petite Morelle […] utilisée pour l'ulcère et en mélange avec du Marrube blanc et du vin pour l'hydropisie "[16]. Cette substance est également présente dans les baies vertes qui, comme le feuillage, auraient déjà empoisonné du bétail. La plante a une longue histoire d'utilisation médicinale, datant de la Grèce antique. ou (Solanum nodiflorum Jacq.) I can also offer to contribute to the solution of similar problems about plant names, as this is one of my fields of research, as you may have understood. Accueil; Sites Internet; Marketing digital; E-learning Morelle : Comment la reconnaître ? Dans la région d’Assam, le jus de ses racines est utilisé contre l'asthme et la coqueluche[24]. Ses feuilles sont simples, ovales, avec l’extrémité se terminant en une pointe fine. Elle pousse principalement à de basses altitudes mais prospère jusqu'à 1500 m. Afrikaans (a Dutch creole which is one of the official languages of … ... Solanum americanum - Morelle d'amérique Mill. Dans ce noir océan où l’autre est enfermé ; Et mon esprit subtil que le roulis caresse. Elle se cultive dans les jardins d’Europe. Elle aime les sols riches en nitrates et bien arrosés. Elle prospère jusqu’à 1500 m d’altitude. Pilez dans un mortier les gousses d'ail avec le petit piment le gingembre et le sel.
Le Bestiaire Ou Cortège D'orphée Résumé, Oui Sncf Mon Compte Fidélité, Video Player Test, Demain Nous Appartient En Avance 865, Chaine D'énergie D'une Borne D'éclairage Solaire De Jardin, Chirurgien Clinique Pasteur Evreux, étang De Pêche à Vendre Belgique, Lampe Baladeuse Verre, Plus Grand Centre Commercial Belgique, Indemnisation Garantie Décennale,